Swahili (Tanzania) Creative UI and Marketing Freelance/Remote Linguist Job at Welocalize - Career Opportunity in Tanzania
Website :
1277 Days Ago
Linkedid Twitter Share on facebook

Vacancy title:
Swahili (Tanzania) Creative UI and Marketing Freelance/Remote Linguist

[ Type: FULL TIME , Industry: Business Management and Administration , Category: Admin & Office ]

Jobs at:

Welocalize

Deadline of this Job:
19 May 2021  

Duty Station:
Within Tanzania , Dar es Salaam , East Africa

Summary
Date Posted: Wednesday, May 05, 2021 , Base Salary: Not Disclosed


JOB DETAILS:

About Us
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 77,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com 
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Main Purpose of The Job
We are looking for several English into Swahili (Tanzania) linguists to join our growing team for one of our global clients, a music streaming company with various important entertainment services such as music streaming, podcasts, etc. They will take ownership of the incoming work on this account and will actively contribute to the success of the program. .

Main Duties
• Translate and review content from English into Swahili (Tanzania) with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
• Content types: Marketing/Social media
• CAT Tool: working with Smartling
• Expected capacity per week: 2,000 to 5,000 words


Required Skills
• Minimum 3 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter.
• Proficient in all areas of expertise: marketing and social media
• Well-versed in various translation & terminology tools.
• Excellent communications skills in English (spoken and written).
• Native fluency in target language.
• Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
• Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc.
• Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills.
• Able to both translate and review.
• Experience working in a multi-vendor scenario a plus.


Job Qualifications : Not Specified


Education Requirement: No Requirements

Work Hours: 8


Experience in Months: 36

{module 312}

Job application procedure
Interested applicants please visit: https://jobs.lever.co/welocalize/6f466532-2867-4f4a-ae0a-9c07f20ef893/apply?lever-source=Glassdoor 


All Jobs

QUICK ALERT SUBSCRIPTION

{module 316}

Job Info
Job Category: Marketing jobs in Tanzania
Job Type: Full-time
Deadline of this Job: 19 May 2021
Duty Station: Dar es Salaam
Posted: 05-05-2021
No of Jobs: 1
Start Publishing: 05-05-2021
Stop Publishing (Put date of 2030): 05-05-2065
Apply Now
Notification Board

Join a Focused Community on job search to uncover both advertised and non-advertised jobs that you may not be aware of. A jobs WhatsApp Group Community can ensure that you know the opportunities happening around you and a jobs Facebook Group Community provides an opportunity to discuss with employers who need to fill urgent position. Click the links to join. You can view previously sent Email Alerts here incase you missed them and Subscribe so that you never miss out.

Caution: Never Pay Money in a Recruitment Process.

Some smart scams can trick you into paying for Psychometric Tests.