Vacancy title:
Translator
Jobs at:
Shugulika Africa LimitedDeadline of this Job:
12 April 2022
Summary
Date Posted: Monday, April 04, 2022 , Base Salary: Not Disclosed
JOB DETAILS:
Job Summary.
Our Client, a Mining Company is looking for a multilingual, experienced Translator to translate text as well as conversations. The translator will be responsible for the accurate translation of documents and emails, as well as attending meetings in which live translations are needed. To be successful as a Translator you should be able to think quickly and have a firm understanding of the field in which you will be translating. An excellent translator should be able to translate information that is contextually accurate.
Responsibilities:
• Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.
• Reads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning.
• Consults with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialized concepts and translate them appropriately
• Refers to online translation tools for additional assistance with translation.
• Provides staff with quotes based on project length and level of complexity.
• Follows up with staff to ensure satisfaction and understanding.
• Translates a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials.
Requirements
• Must be fluent in Russian, English and Swahili languages.
• Proof of language fluency.
• Must have prior experience doing translations.
Education Requirement: No Requirements
Job Experience: No Requirements
Work Hours: 8
Job application procedure
Apply at: https://www.shugulika.com/jobs/372
All Jobs
Join a Focused Community on job search to uncover both advertised and non-advertised jobs that you may not be aware of. A jobs WhatsApp Group Community can ensure that you know the opportunities happening around you and a jobs Facebook Group Community provides an opportunity to discuss with employers who need to fill urgent position. Click the links to join. You can view previously sent Email Alerts here incase you missed them and Subscribe so that you never miss out.